Jullie krijgen de hartelijke groeten uit Montreal. Ze spreken hier Frans, wist je dat? Ik ook wel maar ik dacht eigenlijk dat het een pittoresk fenomeen was voor ouwe besjes in klederdracht op het platteland en enge seperatisten maar dat valt behoorlijk tegen. Het is hier echt de eerste taal. Zo goed als alle gesprekken om me heen in diverse publieke ruimtes zijn in het Frans net zoals alle borden/aanwijzingen/posters en dergelijke en in winkels begint het personeel steevast ook eerst in het Frans. Als je ze maar lang genoeg vragend aankijkt kunnen ze ook prima Engels, maar dan ben je al gauw een paar stuntelende minuten verder. Desalniettemin ben ik helemaal voor. Het is leuke gewaarwording om in een zo Amerikaanse uitziende stad toch nog een beetje beschaving om je heen te horen.

Mijn culturele uitstapjes - ik ben hier tenslotte in het kader van m'n werk - hebben zich tot op heden beperkt tot een bezoekje aan het Moderne Kunst-musuem. De vaste collectie leek vooral te willen benadrukken dat Mondriaan, Pollock en Picasso niet helemaal aan de Quebeciaanse kunstenaars van de vorige eeuw zijn voorbij gegaan, maar de tijdelijke tentoonstelling Appearances bevatte hele leuke dingen. Klik bovenstaand plaatje voor een (franstalige...) indruk. Omdat ik ook ver van huis een muzieknerd ben: een van de video's van Ana Rewakowicz ging gepaard met een fantastisch mooi nummer van Stars (over een paar weken te zien op Metropolis).