Eerder deze maand - niet toevallig op precies dezelfde dag dat de heren zélf in Nieuw-Zeeland aan hun reünie toernee begonnen - presenteerde het Engelse label Filthy Little Angels een gratis te downloaden Pavement-cover compilatie onder de titel Show Me A Word That Rhymes With Pavement. Hierop wagen 18 bands waar je nog nooit van hebt gehoord - de grootste naam is Jack Lewis, de broer van Jeffrey Lewis - zich aan het oeuvre van Stephen Malkmus cum suis. Het resultaat klinkt precies zoals je denkt dat 18 bands waar je nog nooit van hebt gehoord die nummers van Pavement doen klinkt. De nonchalance en lo-fi-heid van de originelen lijken vooral voor dit soort amateuristische indiebandjes makkelijk te overschatten. Veruit het aardigst is de bijdrage van de Olympic Swimmers - met een aantal mensen die ook in de live-band van Emma Pollock spelen - die hun versie van We Dance heel ingetogen houden en het haast ongemerkt voorzien van een charmant Schots accent. (mp3, myspace)